Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Система физических величин

  • 1 systeme de grandeurs physiques

    1. система физических величин

     

    система физических величин
    система величин

    Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин.
    Примечание. В названии системы величин применяют символы величин, принятых за основные. Так система величин механики, в которой в качестве основных приняты длина L, масса М и время Т, должна называться системой LMT. Система основных величин, соответствующая Международной системе единиц (СИ), должна обозначаться символами LMTIQNJ, обозначающими соответственно символы основных величин - длины L, массы М, времени Т, силы электрического тока I, температуры Q, количества вещества N и силы света J.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of quantities
    set of quantities together with a set of non-contradictory equations relating those quantities
    NOTE – Ordinal quantities, such as Rockwell C hardness, are usually not considered to be part of a system of quantities because they are related to other quantities through empirical relations only. Nominal properties, such as colour of light, are not quantities and hence are not part of a system of quantities.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    FR

    système de grandeurs, m
    ensemble de grandeurs associé à un ensemble de relations non contradictoires entre ces grandeurs
    NOTE – Les grandeurs ordinales, telles que la dureté C de Rockwell, ne sont généralement pas considérées comme faisant partie d'un système de grandeurs, parce qu'elles ne sont reliées à d'autres grandeurs que par des relations empiriques. Les propriétés qualitatives, telles que la couleur d’une lumière, ne sont pas des grandeurs et ne font donc pas partie d’un système de grandeurs.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    2.6. Система физических величин

    Система величин

    D.    Grofiensystem

    E.    System of physical quantities

    F.    Systeme de grandeurs physiques

    Совокупность физических величин, связанных между собой зависимостями.

    Примечание. Для обозначения системы величин указывают группу основных величин (2.7), которые обычно обозначаются символами их размерностей

    Примеры. Система величин механики LMT, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m и время (.

    Система величин LMTI, охватывающая механические и электрические величины, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m, время t и сила электрического тока i

    Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systeme de grandeurs physiques

  • 2 system of physical quantities

    1. система физических величин

     

    система физических величин
    система величин

    Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин.
    Примечание. В названии системы величин применяют символы величин, принятых за основные. Так система величин механики, в которой в качестве основных приняты длина L, масса М и время Т, должна называться системой LMT. Система основных величин, соответствующая Международной системе единиц (СИ), должна обозначаться символами LMTIQNJ, обозначающими соответственно символы основных величин - длины L, массы М, времени Т, силы электрического тока I, температуры Q, количества вещества N и силы света J.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of quantities
    set of quantities together with a set of non-contradictory equations relating those quantities
    NOTE – Ordinal quantities, such as Rockwell C hardness, are usually not considered to be part of a system of quantities because they are related to other quantities through empirical relations only. Nominal properties, such as colour of light, are not quantities and hence are not part of a system of quantities.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    FR

    système de grandeurs, m
    ensemble de grandeurs associé à un ensemble de relations non contradictoires entre ces grandeurs
    NOTE – Les grandeurs ordinales, telles que la dureté C de Rockwell, ne sont généralement pas considérées comme faisant partie d'un système de grandeurs, parce qu'elles ne sont reliées à d'autres grandeurs que par des relations empiriques. Les propriétés qualitatives, telles que la couleur d’une lumière, ne sont pas des grandeurs et ne font donc pas partie d’un système de grandeurs.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    2.6. Система физических величин

    Система величин

    D.    Grofiensystem

    E.    System of physical quantities

    F.    Systeme de grandeurs physiques

    Совокупность физических величин, связанных между собой зависимостями.

    Примечание. Для обозначения системы величин указывают группу основных величин (2.7), которые обычно обозначаются символами их размерностей

    Примеры. Система величин механики LMT, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m и время (.

    Система величин LMTI, охватывающая механические и электрические величины, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m, время t и сила электрического тока i

    Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of physical quantities

  • 3 Grofiensystem

    1. Система физических величин

    2.6. Система физических величин

    Система величин

    D.    Grofiensystem

    E.    System of physical quantities

    F.    Systeme de grandeurs physiques

    Совокупность физических величин, связанных между собой зависимостями.

    Примечание. Для обозначения системы величин указывают группу основных величин (2.7), которые обычно обозначаются символами их размерностей

    Примеры. Система величин механики LMT, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m и время (.

    Система величин LMTI, охватывающая механические и электрические величины, в которой в качестве основных величин приняты длина /, масса m, время t и сила электрического тока i

    Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grofiensystem

  • 4 système de grandeurs, m

    1. система физических величин

     

    система физических величин
    система величин

    Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин.
    Примечание. В названии системы величин применяют символы величин, принятых за основные. Так система величин механики, в которой в качестве основных приняты длина L, масса М и время Т, должна называться системой LMT. Система основных величин, соответствующая Международной системе единиц (СИ), должна обозначаться символами LMTIQNJ, обозначающими соответственно символы основных величин - длины L, массы М, времени Т, силы электрического тока I, температуры Q, количества вещества N и силы света J.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of quantities
    set of quantities together with a set of non-contradictory equations relating those quantities
    NOTE – Ordinal quantities, such as Rockwell C hardness, are usually not considered to be part of a system of quantities because they are related to other quantities through empirical relations only. Nominal properties, such as colour of light, are not quantities and hence are not part of a system of quantities.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    FR

    système de grandeurs, m
    ensemble de grandeurs associé à un ensemble de relations non contradictoires entre ces grandeurs
    NOTE – Les grandeurs ordinales, telles que la dureté C de Rockwell, ne sont généralement pas considérées comme faisant partie d'un système de grandeurs, parce qu'elles ne sont reliées à d'autres grandeurs que par des relations empiriques. Les propriétés qualitatives, telles que la couleur d’une lumière, ne sont pas des grandeurs et ne font donc pas partie d’un système de grandeurs.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de grandeurs, m

  • 5 Grössensystem

    1. система физических величин

     

    система физических величин
    система величин

    Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин.
    Примечание. В названии системы величин применяют символы величин, принятых за основные. Так система величин механики, в которой в качестве основных приняты длина L, масса М и время Т, должна называться системой LMT. Система основных величин, соответствующая Международной системе единиц (СИ), должна обозначаться символами LMTIQNJ, обозначающими соответственно символы основных величин - длины L, массы М, времени Т, силы электрического тока I, температуры Q, количества вещества N и силы света J.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of quantities
    set of quantities together with a set of non-contradictory equations relating those quantities
    NOTE – Ordinal quantities, such as Rockwell C hardness, are usually not considered to be part of a system of quantities because they are related to other quantities through empirical relations only. Nominal properties, such as colour of light, are not quantities and hence are not part of a system of quantities.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    FR

    système de grandeurs, m
    ensemble de grandeurs associé à un ensemble de relations non contradictoires entre ces grandeurs
    NOTE – Les grandeurs ordinales, telles que la dureté C de Rockwell, ne sont généralement pas considérées comme faisant partie d'un système de grandeurs, parce qu'elles ne sont reliées à d'autres grandeurs que par des relations empiriques. Les propriétés qualitatives, telles que la couleur d’une lumière, ne sont pas des grandeurs et ne font donc pas partie d’un système de grandeurs.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grössensystem

  • 6 system of quantities

    1. система физических величин

     

    система физических величин
    система величин

    Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин.
    Примечание. В названии системы величин применяют символы величин, принятых за основные. Так система величин механики, в которой в качестве основных приняты длина L, масса М и время Т, должна называться системой LMT. Система основных величин, соответствующая Международной системе единиц (СИ), должна обозначаться символами LMTIQNJ, обозначающими соответственно символы основных величин - длины L, массы М, времени Т, силы электрического тока I, температуры Q, количества вещества N и силы света J.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of quantities
    set of quantities together with a set of non-contradictory equations relating those quantities
    NOTE – Ordinal quantities, such as Rockwell C hardness, are usually not considered to be part of a system of quantities because they are related to other quantities through empirical relations only. Nominal properties, such as colour of light, are not quantities and hence are not part of a system of quantities.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    FR

    système de grandeurs, m
    ensemble de grandeurs associé à un ensemble de relations non contradictoires entre ces grandeurs
    NOTE – Les grandeurs ordinales, telles que la dureté C de Rockwell, ne sont généralement pas considérées comme faisant partie d'un système de grandeurs, parce qu'elles ne sont reliées à d'autres grandeurs que par des relations empiriques. Les propriétés qualitatives, telles que la couleur d’une lumière, ne sont pas des grandeurs et ne font donc pas partie d’un système de grandeurs.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.3
    [IEV number 112-01-07]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of quantities

  • 7 system of physical quantities

    Универсальный англо-русский словарь > system of physical quantities

  • 8 Größensystem

    (n)
    система (физических) величин

    Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Größensystem

  • 9 measuring system

    1. система измерений
    2. измерительная система

     

    измерительная система
    ИС

    Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т.п. с целью измерений одной или нескольких физических величин, свойственных этому объекту, и выработки измерительных сигналов в разных целях.
    Примечания
    1. В зависимости от назначения измерительные системы разделяют на измерительные информационные, измерительные контролирующие, измерительные управляющие системы и др.
    2. Измерительную систему, перестраиваемую в зависимости от изменения измерительной задачи, называют гибкой измерительной системой (ГИС).
    Примеры
    1. Измерительная система теплоэлектростанции, позволяющая получать измерительную информацию о ряде физических величин в разных энергоблоках. Она может содержать сотни измерительных каналов.
    2. Радионавигационная система для определения местоположения различных объектов, состоящая из ряда измерительно-вычислительных комплексов, разнесенных в пространстве на значительное расстояние друг от друга.

    [РМГ 29-99]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    • ИС

    EN

    DE

    FR

     

    система измерений

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    3.9 измерительная система (measuring system): Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов и других технических средств с рабочими процедурами, предназначенных для проведения измерений в области качества воздуха.

    Примечание - Рабочая процедура включает в себя инструкцию или содержит ссылку на нее по проведению обычной калибровки1), если калибровка измерительной системы необходима для ее правильной работы.

    1) В Российской Федерации калибровку в данном случае принято называть градуировкой.

    Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа

    измерительная система (measuring system): Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т. п. с целью измерений одной или нескольких физических величин, свойственных этому объекту, и выработки измерительных сигналов в разных целях.

    [ title="Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Основные термины и определения" [2], статья 6.14]

    Источник: ГОСТ Р 8.734-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики интеллектуальные и системы измерительные интеллектуальные. Методы метрологического самоконтроля оригинал документа

    измерительная система (measuring system): Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т.п. с целью измерений одной или нескольких физических величин, свойственных этому объекту, и выработки измерительных сигналов в разных целях.

    [ title="Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Основные термины и определения" [2], пункт 6.14]

    Источник: ГОСТ Р 8.673-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики интеллектуальные и системы измерительные интеллектуальные. Основные термины и определения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring system

  • 10 système d'unités, m

    1. система единиц физических величин

     

    система единиц физических величин
    система единиц

    Совокупность основных и производных единиц физических величин, образованная в соответствии с принципами для заданной системы физических величин.
    Пример. Международная система единиц (СИ), принятая в 1960 г. XI ГКМВ и уточненная на последующих ГКМВ.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of units
    set of base units and derived units, together with their multiples and submultiples, defined in accordance with given rules, for a given system of quantities
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
    [IEV number 112-01-21]

    FR

    système d'unités, m
    ensemble d'unités de base et d'unités dérivées, de leurs multiples et sous-multiples, définis conformément à des règles données, pour un système de grandeurs donné
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
    [IEV number 112-01-21]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • système d'unités, m

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système d'unités, m

  • 11 Einheitensystem

    1. система единиц физических величин

     

    система единиц физических величин
    система единиц

    Совокупность основных и производных единиц физических величин, образованная в соответствии с принципами для заданной системы физических величин.
    Пример. Международная система единиц (СИ), принятая в 1960 г. XI ГКМВ и уточненная на последующих ГКМВ.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of units
    set of base units and derived units, together with their multiples and submultiples, defined in accordance with given rules, for a given system of quantities
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
    [IEV number 112-01-21]

    FR

    système d'unités, m
    ensemble d'unités de base et d'unités dérivées, de leurs multiples et sous-multiples, définis conformément à des règles données, pour un système de grandeurs donné
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
    [IEV number 112-01-21]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • système d'unités, m

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einheitensystem

  • 12 system of units (of measurement)

    1. система единиц физических величин

     

    система единиц физических величин
    система единиц

    Совокупность основных и производных единиц физических величин, образованная в соответствии с принципами для заданной системы физических величин.
    Пример. Международная система единиц (СИ), принятая в 1960 г. XI ГКМВ и уточненная на последующих ГКМВ.
    [РМГ 29-99]

    EN

    system of units
    set of base units and derived units, together with their multiples and submultiples, defined in accordance with given rules, for a given system of quantities
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
    [IEV number 112-01-21]

    FR

    système d'unités, m
    ensemble d'unités de base et d'unités dérivées, de leurs multiples et sous-multiples, définis conformément à des règles données, pour un système de grandeurs donné
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
    [IEV number 112-01-21]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • système d'unités, m

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of units (of measurement)

  • 13 system of quantites

    1. система величин

     

    система величин
    Совокупность взаимосвязанных физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимаются за независимые, а другие являются функциями независимых величин (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of quantites

  • 14 SI unit

    1. система СИ
    2. единица Международной системы единиц

     

    единица Международной системы единиц
    единица СИ


    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

     

    система СИ
    Международная система единиц физических величин, определенная стандартом ISO 1000:1983.
    [ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SI unit

  • 15 system of physical quantities

    система единиц физических величин

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > system of physical quantities

  • 16 system of physical quantities

    Англо-русский словарь технических терминов > system of physical quantities

  • 17 system of units

    система единиц (напр. физических величин)

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > system of units

  • 18 systéme coherent d´unités (de mesure)

    1. когерентная система единиц физических величин

     

    когерентная система единиц физических величин
    когерентная система единиц

    Система единиц физических величин, состоящая из основных единиц и когерентных производных единиц.
    Примечание. Кратные и дольные единицы от системных единиц не входят в когерентную систему.
    [РМГ 29-99]

    EN

    coherent system of units
    system of units, based on a given system of quantities, in which the unit of measurement for each derived quantity is a coherent derived unit
    NOTE 1 – A system of units can be coherent only with respect to a system of quantities and the adopted base units.
    NOTE 2 – For a coherent system of units, numerical value equations have the same form, including numerical factors, as the corresponding quantity equations.
    NOTE 3 – An example of coherent system of units is the set of coherent SI units with the relations between them.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
    [IEV number 112-01-22]

    FR

    système cohérent d'unités, m
    système d'unités, fondé sur un système de grandeurs donné, dans lequel l'unité de mesure de chaque grandeur dérivée est une unité dérivée cohérente
    NOTE 1 – Un système d'unités ne peut être cohérent que par rapport à un système de grandeurs et aux unités de base adoptées.
    NOTE 2 – Pour un système cohérent d'unités, les équations aux valeurs numériques ont la même forme, y compris les facteurs numériques, que les équations aux grandeurs correspondantes.
    NOTE 3 – Un exemple de système cohérent d’unités est l’ensemble des unités SI cohérentes muni des relations entre elles.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
    [IEV number 112-01-22]


     

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • systéme coherent d´unités (de mesure)

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systéme coherent d´unités (de mesure)

  • 19 kohärentes Einheitensystem

    1. когерентная система единиц физических величин

     

    когерентная система единиц физических величин
    когерентная система единиц

    Система единиц физических величин, состоящая из основных единиц и когерентных производных единиц.
    Примечание. Кратные и дольные единицы от системных единиц не входят в когерентную систему.
    [РМГ 29-99]

    EN

    coherent system of units
    system of units, based on a given system of quantities, in which the unit of measurement for each derived quantity is a coherent derived unit
    NOTE 1 – A system of units can be coherent only with respect to a system of quantities and the adopted base units.
    NOTE 2 – For a coherent system of units, numerical value equations have the same form, including numerical factors, as the corresponding quantity equations.
    NOTE 3 – An example of coherent system of units is the set of coherent SI units with the relations between them.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
    [IEV number 112-01-22]

    FR

    système cohérent d'unités, m
    système d'unités, fondé sur un système de grandeurs donné, dans lequel l'unité de mesure de chaque grandeur dérivée est une unité dérivée cohérente
    NOTE 1 – Un système d'unités ne peut être cohérent que par rapport à un système de grandeurs et aux unités de base adoptées.
    NOTE 2 – Pour un système cohérent d'unités, les équations aux valeurs numériques ont la même forme, y compris les facteurs numériques, que les équations aux grandeurs correspondantes.
    NOTE 3 – Un exemple de système cohérent d’unités est l’ensemble des unités SI cohérentes muni des relations entre elles.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
    [IEV number 112-01-22]


     

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • systéme coherent d´unités (de mesure)

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kohärentes Einheitensystem

  • 20 coherent system of units (of measurement)

    1. когерентная система единиц физических величин

     

    когерентная система единиц физических величин
    когерентная система единиц

    Система единиц физических величин, состоящая из основных единиц и когерентных производных единиц.
    Примечание. Кратные и дольные единицы от системных единиц не входят в когерентную систему.
    [РМГ 29-99]

    EN

    coherent system of units
    system of units, based on a given system of quantities, in which the unit of measurement for each derived quantity is a coherent derived unit
    NOTE 1 – A system of units can be coherent only with respect to a system of quantities and the adopted base units.
    NOTE 2 – For a coherent system of units, numerical value equations have the same form, including numerical factors, as the corresponding quantity equations.
    NOTE 3 – An example of coherent system of units is the set of coherent SI units with the relations between them.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
    [IEV number 112-01-22]

    FR

    système cohérent d'unités, m
    système d'unités, fondé sur un système de grandeurs donné, dans lequel l'unité de mesure de chaque grandeur dérivée est une unité dérivée cohérente
    NOTE 1 – Un système d'unités ne peut être cohérent que par rapport à un système de grandeurs et aux unités de base adoptées.
    NOTE 2 – Pour un système cohérent d'unités, les équations aux valeurs numériques ont la même forme, y compris les facteurs numériques, que les équations aux grandeurs correspondantes.
    NOTE 3 – Un exemple de système cohérent d’unités est l’ensemble des unités SI cohérentes muni des relations entre elles.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
    [IEV number 112-01-22]


     

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • systéme coherent d´unités (de mesure)

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coherent system of units (of measurement)

См. также в других словарях:

  • система физических величин — система величин Совокупность физических величин, образованная в соответствии с принятыми принципами, когда одни величины принимают за независимые, а другие определяют как функции независимых величин. Примечание. В названии системы величин… …   Справочник технического переводчика

  • Система физических величин — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) …   Википедия

  • Система физических величин — 2.6. Система физических величин Система величин D.    Grofiensystem E.    System of physical quantities F.    Systeme de grandeurs physiques Совокупность физических величин, связанных между собой зависимостями. Примечание. Для обозначения системы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СИСТЕМА ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — система величин, совокупность взаимосвязанных физических величин, используемая в той или иной области естествознания. Для обозначения С. ф. в. обычно используют группу символов (обозначений) осн. величин системы,например Imt в механике, lmtITnJ… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • система единиц физических величин — система единиц Совокупность основных и производных единиц физических величин, образованная в соответствии с принципами для заданной системы физических величин. Пример. Международная система единиц (СИ), принятая в 1960 г. XI ГКМВ и уточненная на… …   Справочник технического переводчика

  • Система единиц физических величин — совокупность основных и производных единиц физических величин, образованная в соответствии с принципами для заданной системы физических величин... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ. ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ… …   Официальная терминология

  • СИСТЕМА ЕДИНИЦ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — совокупность основных (независимых) и производных единиц физических (см.), отражающая существующие в природе связи между ними и образованная в соответствии с принятыми принципами. Часто систему единиц обозначают по начальным буквам её основных… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Система единиц физических величин — (система единиц) – совокупность основных и производных единиц, относящихся к некоторой системе величин и образованная в соответствии с принятыми принципами. [СН 528 80] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ЕДИНИЦЫ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — конкретные физ. величины, к рым по определению присвоены числовые значения, равные единице. Многие Е. ф. в. воспроизводятся мерами, применяемыми для измерений (напр., метр, килограмм). Исторически сначала появились Е. ф. в. для измерения длины,… …   Физическая энциклопедия

  • единицы физических величин — конкретные физические величины, которым по определению присвоены числовые значения, равные 1. Ряд единиц физических величин воспроизводится мерами, применяемыми для измерений (например, метр, килограмм). Единицы физических величин делятся на… …   Энциклопедический словарь

  • Единицы физических величин —         конкретные физические величины, которым по определению присвоены числовые значения, равные 1. Многие Е. ф. в. воспроизводятся мерами (См. Меры), применяемыми для измерений (например, Метр, Килограмм). На ранних стадиях развития… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»